Lang geleden, toen ik nog bij mijn ouders woonde, en ik nog geen woord Spaans kende, kregen we een Spaanse nieuwe buurman. De kennismaking vond plaats in onze achtertuinen, toen we toevallig tegelijk buiten waren.
Hij zag ons tussen de bloemen door, lachte vriendelijk en riep: ‘Hola!’
Wij lachten ook vriendelijk en riepen: ‘Hallo!’
Toen we even later weer binnen waren, zeiden we gniffelend: ‘Wat een aardige man. Maar hij kan nog niet zo goed Nederlands. Hij heeft het woord ‘hallo’ niet goed onthouden, want hij draaide het om.’
Archive for januari, 2013
Spaanse buurman
Posted in Taal, tagged hallo, hola, nederlands, Spaans on 17 januari 2013| Leave a Comment »